¿Organizas eventos virtuales o híbridos con ponentes y público internacional?
Nuestro equipo de intérpretes y técnicos especializados te ofrece una solución integral: Gestión digital de escenarios (Digital Stage Manager) y RSI para todo tipo de eventos en Zoom y otras plataformas.
Equipo especializado
DSM con +5 años de experiencia en eventos virtuales.
Intérpretes con experiencia multisectorial
Jurídico, médico, tecnológico, etc.
Tecnología adaptativa
Usamos herramientas profesionales
Nuestras soluciones incluyen
Coordinación completa pre, durante y post evento
Gestión técnica de plataformas de videoconferencia (Zoom, Teams, etc.)
Asignación y asistencia de intérpretes expertos
Pruebas y ensayos previos
Atención a ponentes y moderadores
Configuración de canales de interpretación
Resolución rápida de cualquier incidencia técnica
Asesoría sobre prácticas recomendadas para eventos multilingües
¿Quieres que tu evento digital sea impecable y multilingüe?
En Langimpact, convertimos los eventos virtuales en experiencias memorables y fluidas, eliminando el estrés de la organización y las barreras del idioma. Sabemos que en un webinario, conferencia o reunión online, cada segundo cuenta: la coordinación debe ser impecable, los ponentes deben sentirse guiados y los asistentes necesitan entender cada palabra sin esfuerzo. Por eso, ofrecemos una solución integral que combina Digital Stage Management, ocupándonos de toda la logística y la puesta en escena digital, con interpretación simultánea remota (RSI) de la más alta calidad.
Nuestro equipo actúa como la columna vertebral de tu evento, asegurándose de que todo esté bajo control: desde la entrada de cada ponente hasta la activación de presentaciones, vídeos o encuestas en el momento exacto. Mientras tanto, nuestros intérpretes profesionales trabajan en tiempo real para que cada mensaje llegue claro y preciso a los asistentes, sin importar el idioma que hablen.
Así, tú puedes centrarte en el contenido y los objetivos de tu evento, y nosotros nos encargamos de que la experiencia sea profesional, sin interrupciones, sin confusiones y con un toque de excelencia que marcará la diferencia ante tu audiencia internacional.
¿Para qué tipo de eventos sirve esta solución?
Nuestra solución de Digital Stage Manager y RSI está diseñado para adaptarse a todo tipo de eventos online. No importa si tu evento reúne a 10 personas o a 1000 asistentes de distintos países: nos encargamos de que la experiencia sea fluida, clara y profesional.a
Webinars y conferencias internacionales
Perfectos para empresas, instituciones y organizaciones que buscan llegar a audiencias en distintos idiomas.Reuniones corporativas multilingües
Desde juntas de dirección a presentaciones estratégicas, garantizamos que todos los participantes puedan comunicarse sin barreras, incluso si se conectan desde distintas partes del mundo.Cursos, formaciones y talleres online
Tanto en entornos académicos como en formaciones internas de empresas, nuestro equipo facilita la comprensión del contenido y la interacción en vivo gracias a la interpretación y la gestión de la sesión.Presentaciones de productos a clientes globales
Si tu empresa lanza un producto en varios mercados, podemos ayudarte a que tu presentación online tenga un impacto internacional, asegurando que cada detalle técnico y lingüístico esté bajo control.Simposios y foros académicos virtuales
Eventos que reúnen a expertos de distintos países necesitan una coordinación impecable y una interpretación precisa para mantener el nivel académico y profesional que tu audiencia espera.
¿Quieres que tu evento internacional sea un éxito y que todos los detalles funcionen a la perfección?
Haz clic en «Contacta con nuestro equipo» y uno de nuestros expertos te informará hoy mismo.
¿Qué es el Digital Stage Manager y RSI?
Digital Stage Manager
Un Digital Stage Manager coordina y dirige todos los aspectos técnicos y logísticos del evento: acceso de ponentes, interacción entre intérpretes y asistencia, resolución de incidencias en directo y control del guion digital. Garantizamos fluidez, seguridad y una experiencia profesional tanto para la organización como para los asistentes.
RSI (Remote Simultaneous Interpretation)
La Interpretación simultánea remota (RSI) permite que tus asistentes elijan idioma y comprendan tu contenido en tiempo real, desde cualquier parte del mundo, a través de canales de audio dedicados en plataformas como Zoom. Trabajamos con intérpretes profesionales y aseguramos la mejor calidad técnica.
Cómo trabajamos: proceso detallado para un evento impecable
Cómo trabajamos: proceso detallado para un evento Impecable
1. Planificación previa – dejamos todo listo antes del día D
¿Qué hacemos?
Reunión estratégica – Analizamos contigo:
El programa detallado (horarios, ponentes, dinámicas interactivas).
Los idiomas requeridos y perfiles de intérpretes (ej: técnicos, médicos, jurídicos).
Materiales necesarios (presentaciones, vídeos, encuestas) para pre-traducirlos si es necesario.
Checklist técnico – Verificamos:Plataforma a usar (Zoom, Teams, Webex, etc.) y permisos de acceso.
Necesidades especiales (subtítulos, grabación, salas privadas).
2. Pruebas técnicas – probamos todo antes del evento
Nuestro protocolo:
Configuración de la plataforma – Creamos:
Canales de interpretación (RSI) para cada idioma.
Salas de backup para intérpretes y ponentes.
Test con ponentes – Simulamos:Conexión de audio/vídeo.
Compartir pantalla y transiciones.
Uso de herramientas interactivas (polls, Q&A).
Prueba de interpretación – Los intérpretes ensayan con material real del evento.
3. Evento en vivo – coordinación profesional en tiempo real
Nuestro equipo actúa como «directores de orquesta»:
Gestión de ponentes – Les guiamos para:
Mantener el ritmo (avisamos discretamente si se exceden en tiempo).
Solucionar problemas técnicos al instante (ej: audio que se corta).
Supervisión RSI – Monitoreamos:Calidad del audio en todos los idiomas.
Sincronización entre intérpretes y presentaciones.
Soporte a participantes – Respondemos dudas técnicas por chat/email privado.
4. Informe post-evento – mejora continua
Te entregamos:
- Reporte técnico – Incidencias ocurridas y cómo se resolvieron.
- Métricas clave – Asistencia por idioma, participación en Q&A, zonas con más viralidad.
- Recomendaciones – Para optimizar futuros eventos.
¿Por qué contratar nuestros soluciones?
¿Por qué contratar nuestros soluciones?
Experiencia técnica impecable
Evita fallos de audio, desincronización o problemas de interpretación.
Intérpretes profesionales certificados
Más de 30 idiomas disponibles con calidad de estudio.
Soporte en tiempo real
Nuestros DSM resuelven incidencias antes de que afecten al evento.
Ahorro de costos
Sin cabinas físicas, equipos in situ ni logística complicada.